L’essenza
del nostro percorso è il ciliegio in tutte le sue varianti e
applicazioni.
La
collezione Ciribo’ si ispira a periodi storici che vanno dal
Direttorio al Contemporaneo.
Pezzi unici in quanto prodotti con tavole di legno che
non possono mai presentare venature e sfumature uguali.
I
mobili di questa collezione hanno le parti esterne composte da
tavole di ciliegio o listellare lastronato ciliegio, le parti
interne sono tavole di latifoglie europee o in listellare e
multistrati impiallacciato. La scelta del listellare in alcune
parti dei mobili è dettata dalla volontà di renderli più
stabili nel tempo, mantenendo inalterate le loro
iniziali qualità, visibili e strutturali. Il ciliegio è un
legno storicamente usato in vaste aree del mondo, per le sue
doti organiche ed estetiche, che gli donano luminosità e
morbidezza.
Fanno
parte della collezione CIRIBO’ i seguenti programmi di
mobili componibili:
We
use cherry wood in all its different types and applications.
In the furniture of this collection, the outer parts are
made
of cherry wood boards or blockboard veneered with cherry wood,
while the inner parts are made of European hardwood boards or
veneered
blockboard or multi-ply plywood. Cherry wood has always been
used in several parts of the world for its brightness and soft
touch.
It
is therefore ideal to create our everyday companion: furniture.
The choice for blockboard or multi-ply plywood for some parts
is meant to
make
it more resistant to time wear, though keeping its original
visible and structural characteristics unchanged
The
following wall system programs are part of the CIRIBO’
collection:
|
|
TELARO:
mobili componibili in ciliegio ed in noce per tutti gli
ambienti, soggiorno, salotto, studio, cucina, camera,
mansarda,ecc. Questa collezione offre diverse altezze, tre
profondità, tre tipi di anta, boiserie, controsoffitti, porte
scorrevoli e numerosi accessori. Attualmente questi sono tra i
mobili componibili in stile più completi del mercato mondiale
e grazie al suo esclusivo sistema di assemblaggio è anche tra
i più originali dato che a mobile finito la ferramenta per il
montaggio risulta invisibile. Voi lo disegnate e noi saremo la
vostra carpenteria. Il Telaro può
essere combinato con i programmi Armaroni e Scanzie.
TELARO:
wall systems in cherry and walnut suitable for
placement everywhere: living
room, parlour, home offices, kitchen, bedroom, mezzanine, etc.
This collection offers different heights, three depths,
three types of doors, panelling, (lowered ceiling), sliding
doors and numerous accessories.
At the moment Telaro is one of the most complete
classic wall systems in the world market and, thanks to the
exclusive assembly system, it is also one of the most original
since the mounting hardware is invisible once the furniture is
assembled. You
design it and we will be your carpenter.
Telaro can be combined with the Armaroni and Scanzie
programs.
|
|
ARMARONI:
armadi componibili in ciliegio e noce. Questa collezione
comprende due stili diversi: uno con zoccolo, cornice
superiore e fianchi scolpiti e l’altro è un’alternativa
più semplice creata per interni più informali o armadi a
muro. Sono disponibili in due altezze e con sei tipi di ante
diverse: due in ciliegio e quattro in noce, ad angolo, con
terminali scantonati e numerosi accessori interni. Questo
sistema può essere utilizzato per delle dressing-room. Gli
Armaroni possono essere
combinati con i programmi Telaro e Scanzie.
ARMARONI:
wardrobe systems in cherry and walnut.
This collection includes two different styles:
one with a plinth, upper cornice and carved sides and
the other in a more simple style created for informal areas or
built-in wardrobes. They
are available in two heights and with six different types of
doors: two in
cherry and four in walnut.
Corner units, slanted-end units and numerous
accessories for the interior of the wardrobe are also
available. The
Armaroni system can be used for dressing-rooms and can be
combined aith the Telaro and Scanzie programs.
|
|
SCANZIE:
mobili componibili a sviluppo orizzontale in ciliegio
particolarmente adatti per realizzare studi. Interessante in
questa collezione e’
l’altezza dei moduli per contenere raccoglitori da ufficio,
Questa collezione offre le
ante rientranti, ante normali, due profondità, una vasta
gamma di altezze, ante e cassetti in legno o vetro, cestoni
per dossier pensili, elementi porta collezioni, mensole,
vassoi, ecc. Le Scanzie possono
essere combinate con i programmi Armaroni e Telaro.
SCANZIE:
modular furniture in cherry particularly suited for
offices. An
interesting feature of this program is the height of the
modules which allows storage of office binders.
This collection includes upper pocket doors, normal
doors, two depths, a wide range of heights, doors and drawers
in wood or glass, deep drawers for hanging files,
collection display elements, shelves, trays, etc.
The Scanzie system can be combined with the Armaroni
and Telaro programs.
|
|
ARMADIO
VENEZIANO: armadi
componibili in ciliegio. Elementi frontali di questa
collezione possono essere legno o in marmo sabbiato rosa. Sono
disponibili con tre tipi di porte e vari accessori interni.
ARMADIO
VENEZIANO:
wardrobe systems in cherry.
Frontal elements of this collection can be in wood or
pink sanded marble. This
collection offers three
types of doors and various accessories for the interior.
|
|
|
|